My house will be called a house of prayer for all the nations
In Mark, Jesus clears the temple and teaches: is it not written that God’s house will be called a house of prayer for all the nations? But they have made it a den of robbers. Of the three Gospels with this saying, Mark’s alone has the words “for all the nations”.
The words quoted
… for my house will be called a house of prayer for all peoples.
Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? …
Where they are quoted
He taught, saying to them, “Isn’t it written, ‘My house will be called a house of prayer for all the nations?’ But you have made it a den of robbers!”
The two passages compared
Mark tells how Jesus enters the temple, begins to drive out those who sell and those who buy, overturns the tables of the money changers and the seats of the dove sellers, and stops people carrying things through the temple. He teaches, “Isn’t it written”, with the words about the house of prayer, and adds the charge about the den of robbers. The chief priests and the scribes hear it and look for a way to destroy him (Mark 11:15–18).
Mark’s quotation runs to the end of the sentence in Isaiah; it has “for all the nations” where Isaiah has “for all peoples”. Matthew’s and Luke’s stop before those words (Mark 11:17; Isaiah 56:7; Matthew 21:13; Luke 19:46). In Isaiah they close a promise to foreigners who join themselves to the Lord (Isaiah 56:6–7).
The two passages behind the saying are described under My house shall be called a house of prayer.
Primary sources
In the timeline
They are quoted in
- AD 30 or 33, estimated dateJesus Drives the Traders from the Temple
Jesus overturns the tables of the money changers in the temple courts and drives out those buying and selling, calling the place a house of prayer made into a den of robbers. Three Gospels set this in his last week, John at the start of his ministry.